From dividend yield and payout history to ETF holdings and price-to-NAV, the focus is on helping investors get to the useful numbers faster.